中国朋友们：
新年好！
去年，恰逢中国改革开放30周年。我第一次访华是在1974年，首度驻华工作则是1981年至83年。每当忆起中国从那时到如今所走过的历程，令人感怀联翩。在此30年间，中国在正确的方针指引下，通过举国上下的努力奋斗，终于铸就了今天的辉煌。回顾过去的2008年，中国经历了太多跌宕起伏，亦可谓是“大悲大喜”、历史性事件频发的“多事之秋”。中国基于改革开放30年积累下的雄厚基础，不仅顽强地战胜了一系列重大自然灾害，而且也圆满地成就了夙愿已久的奥运之梦。我在看到其中展现出全国人民团结一致、众志成城的情景时，就会不禁联想起中国朋友们的这一道路何其漫长，并为此额手称庆。
2008年在日中关系史上同样是极其重要的一年，其间仅是日中首脑互访便达五次之多。特别值得一提的是，在5月份胡锦涛主席访日之际，两国发表了由双方首脑签署的“日中关于全面推进战略互惠关系的联合声明”，成为引导日中关系发展的第四个政治文件，因此具有很大的历史性意义。换言之，日中两国站在广阔的全球性角度谋求共同利益，就构筑旨在亚洲及世界的和平、稳定及繁荣进行合作的双边关系达成了共识，面向未来迈出了一大步。
去年还是“日中和平友好条约”缔结30周年。两国以和平、友好为基调，确定这一年为“日中青少年友好交流年”，掀起了青少年交流活动的高潮。毋庸置疑，支撑日中战略互惠关系的最重要基础在于两国国民之间的相互理解和相互信赖。虽然青少年友好交流年已经在去年12月胜利谢幕，但我相信，以此为新的起点，随着今后这项交流的深入展开，必将进一步拉近两国国民的距离，开拓崭新的未来。我深切期待，包括青少年在内，两国国民能够同心携手迈向美好明天。
值此辞旧迎新之际，我真诚祝愿中国朋友们在新的一年里幸福安康、如意吉祥！
|
