小泉 崇 Koizumi Takashi
中国四川大地震国际紧急救援队救援分队长。1951年生。现任日本国外务省国际协力局国际紧急援助室室长。东京教育大学文学部毕业。1976年进入外务省工作。曾任职于北美局、经济协力局和日本驻保加利亚、美国和东帝汶大使馆，现职如上。
5月12日，以四川省为中心发生了里氏8级大地震，近7万人死亡，1万7000人下落不明，成为有史以来最悲惨的震灾载入史册。地震发生后，我们立即整装待发，一旦中国方面向国际紧急救援队发出救助要求便准备立刻冲往现场。5月15日上午，当接到中国方面的正式要求后，政府马上做出了派遣的决定。当天（第二批队伍于16日）就向中国四川省派出了总数为61人、工作行程至21日的国际紧急救援队，参加救助受害者活动。中国政府曾强调：“日本的救援队是中国有史以来首次接受的来自海外的紧急救援队”，我们感受到中国政府对日本紧急救援队的高度信任。
国际紧急救援队在接到要求后仅6个小时后就从日本出发，其迅速程度开创了从接受灾情国家要求到出发的最快记录。正是这个迅速的反应，使我们得到了“最早到达中国的就是日本救援队”的评价。
在到达四川受灾现场后，我们遇到了许多困难，救助活动难于顺利开展。有因信息不畅通和情况错综复杂造成的障碍；因地震道路被破坏的程度超出了预想的范围，由运输救援物资的车辆引起的交通堵塞更带来了移动的困难；特别是由于强余震频发等因素，使地震形成的堰塞湖随时都有决堤的危险，使队员们无事故从事救援的活动出现了威胁安全的问题等等。但是，国际救援队全体队员们都抱定了一个坚定的信念“尽全力抢救受困人员”，从而克服了重重困难，完成了任务。
从16日傍晚开始，在青川县乔庄镇，为营救被埋在倒塌的医院宿舍建筑物下的一对母子，彻夜进行了作业。直至第二天早晨，发现了被埋在瓦砾下的母子。母子俩面面相对，母亲把婴儿拼命地护在怀里，场面令人十分痛心。在把遗体交还给死者家属前，全体队员为死者做了黙祷。家属们忍着悲痛向我们表达了谢意。通过中国国内媒体就这对母子的救援活动进行的报导，人们对国际紧急救援队的评价急剧上升，得到众多的中国民众的感谢，中国国内的对日感情也因此有了明显的好转。
日以继夜地工作，和对死者个人的尊严表达敬意，或许这些拨动了中国民众的心弦。在作业中，我们还得到了直接来自市民的温暖激励。一个队员走在街上时，看上去还是小学生的女孩子送给他一块巧克力，并说：“请吃吧，加油噢。”还有一件事是一位餐饮店的店主，尽管他的房屋已经倒塌，不能营业，自己的生活都十分困难，可还在院子里为我们熬了米粥，并拿出榨菜招待我们，令我们难以忘怀。
在四川省的救援工作中，虽然很遗憾没有救出生存者，但是在青川县和北川县等三地共收容了16具遗体。我们国际紧急救援队虽然遇到种种困难，但是大家团结一致，发挥了集体主义精神，出色地完成了使命，为此我们感到十分自豪。同时救援队在遇到很多困难的情况下，能安全无事故地完成任务，是与得到中国有关方面的支援和协助分不开的。在现场，有许多志愿者在进行义务活动，国际紧急救援队也得到了志愿者的声援和帮助。在青川县乔庄镇，有来自北京的3名年轻人，他们丢下工作前来参加救援，在通宵达旦地作业之余，还开着自己的车在现场与驻地之间往返接送我们。我们有时还和中国的救援队相互配合共同开展救助活动。在北川县时，北京的消防队还特别向我们提出：“让我们一起干吧”。他们曾在JICA（日本国际协力团）参加过消防研修，对日本的救援队有一种亲近感情。
在我们回国后的7月8日，来访日本的中国国家主席胡锦涛接见了国际紧急救援队的代表。他的肺腑之言温暖了我们的心：“各位崇高的人道主义行动，得到中国人民的高度评价。”“中国政府和中国人民对各位的工作和努力决不会忘记。”这一次接见令我们感到由衷的喜悦和无比的自豪。
|
