“湖南省涟源市桥头河镇龙建完全小学教学楼建设项目”和“湖南省邵阳县五峰铺镇田东完全小学教学楼建设项目”赠款合同签字仪式举行
（09.11.20）
11月20日，2009年度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“湖南省涟源市桥头河镇龙建完全小学教学楼建设项目”和“湖南省邵阳县五峰铺镇田东完全小学教学楼建设项目”赠款合同签字仪式在湖南省长沙市举行。本馆手冢书记官、中方周船・湖南省商务厅副厅长等出席了签字仪式。
【签署项目Ⅰ】
1.项目名称：湖南省涟源市桥头河镇龙建完全小学教学楼建设项目
2.受赠单位：湖南省涟源市人民政府
3.项目简介：
为了使位于湖南省中部的涟源市桥头河镇龙建完全小学拥有安全而舒适的学习环境，拆除被指定为D级危险建筑物（注：A~D共有4个等级，D级为最危险）的现有第一教学楼，新建教学楼1栋（混凝土砖构造，共3层，建筑面积为1500平方米）
4.项目的社会背景以及需求：
位于湖南中部的涟源市面积为1895平方千米，人口为113万人。主要产业为农业以及畜牧业，但人均年收入较低，为3250元，被指定为省级贫困市。特别是项目所在地的桥头河镇的贫困情况更为严重，居民的贫均年收入仅为800元。
涟源市桥头河镇龙建完全小学成立于1950年，现有在学儿童565名（6年制、14个班级），教师24名。
1984年建造的该校第一教学楼（木砖构造、共2层、建筑面积为1160平方米）被指定为D级危险建筑物，10个月以前已被禁止使用，另外一栋也就是现有的第二教学楼仅有5间教室，所以其它的9个班不得不借用学校外面的房子。
改变上述现状必须新建教学楼，但是筹集该校的新教学楼建设资金实属困难，故请求日本政府的援助。
5.受益效果：
通过本项目的实施，565名在校生以及24名教师可以在舒适的学习环境下上课。
6.援助上限额：96505美元（以2009年8月24的汇率换算相当于9940015日元、66万元人民币）
7.备注事项：
本次项目竣工后，国誉国际股份公司将向该小学捐赠1200册（1名儿童约合2册）笔记本。
【签字项目2】
1.项目名称：湖南省邵阳县五峰铺镇田东完全小学教学楼建设项目
2.受赠单位：湖南省邵阳县人民政府
3.项目简介：
为了使位于湖南省中部的邵阳县五峰铺镇田东完全小学拥有安全而舒适的学习环境，拆除被指定为D级危险建筑物（注：A~D共有4个等级，D级为最危险）的建于1958年教学用房1栋、职工住房1栋以及建于1982年的教学楼1栋，新建教学楼1栋（混凝土砖构造，共3层，建筑面积为1058.10平方米）
4.项目的社会背景以及需求：
位于湖南中部的邵阳县面积为1996平方千米，人口为98万人。主要产业为农业，全县人均年收入较低，城市为4800元，农村为2200元，被指定为国家级贫困县。特别是项目所在地的五峰铺镇的贫困情况更为严重，居民的人均年收入仅为1600元。
邵阳县五峰铺镇田东完全小学成立于1958年，为7学年制（学前班+小学6年）现有7个班级，在学儿童298名，教师10名（包括1名校长）。
该校的教学楼当中1958年建造的教学用房（木砖构造、平房、建筑面积为170平方米）以及职工住房（木制构造、平房、建筑面积为214平方米）在2006年被指定为D级危险建筑物，已被禁止使用。建于1982年的教学楼（木砖构造、共2层、建筑面积为720平方米）在2007年被指定为D级危险建筑物，但由于学校已没有别的建筑，所以不得不继续使用，并且该教学楼仅有4间教室，所以其它的3个班只能借用学校外面的房子上课。
改变上述现状必须新建教学楼，但由于该县的财政超支（收入：2.26亿元、支出：9.70亿元，2008年）致使难以筹集该校的新教学楼建设资金，故请求日本政府的援助。
5.受益效果：
通过本项目的实施，565名儿童以及10名教师可以在舒适的学习环境下上课。
6.援助上限额：93680美元（以2009年8月24的汇率换算相当于9649040日元、64万元人民币）
7.备注事项：
本次项目竣工后，国誉国际股份公司将向该小学捐赠1200册（1名儿童约合2册）笔记本。
|
