现在位置:首页 >> 日本外交/日中关系 >> 两国交流与合作概况

 
关于使馆
大使专栏
赴日签证
签证咨询/最新消息
签证手续及所需材料
  探亲/访友签证
  配偶短期滞在签证
  短期商用等签证
  短期多次往返签证
  日企推荐的短期签证
  团体与个人观光旅行
  访日医疗居留签证
  持在留资格证明书者
  第三国人申请
日中关系/日本外交
日中经济合作
文化交流/青少年交流
赴日留学/学术交流
介绍日本
媒体
链接


新浪微博二维码

腾讯微博二维码

微信二维码

日中两国交流与合作概况

2012年10月

 

目录

 

一、基本情况

二、经济关系

三、日本政府开发援助(ODA)

四、人员交流

五、教育和学术交流

 

 


 

 

一、基本情况

 

日本

首都:东京
国土面积:37.8万平方公里

人口:1亿2752万人 (2010年)
国内生产总值(GDP):4684250亿日元(58694亿美元)
人均GDP:45920美元
币制:日元

 

(2011年)
 

中国

首都:北京
国土面积:960万平方公里

人口:13亿3972万人(2010年)
国内生产总值(GDP):471564亿元 (79281亿美元)
人均GDP:5414美元
币制:人民币

 

(2011年)

 

 


 

 

二、经济关系

 

 1. 贸易(日方2011年统计)


(1)日本和中国(不含香港)的贸易总额
•  日本对中国的出口:129,022 亿日元(约1,614亿美元)
•  中国对日本的出口:146,419亿日元(约1,835亿美元)
•  总额:275,441亿日元(约3,449亿美元)

 

 

 

日本对中国的出口额构成比(%)
中国对日本的出口额构成比(%)

 

(2)日本和中国(含香港)的贸易总额
•  日本对中国的出口:163,219亿日元(约2,043亿美元)
•  中国对日本的出口:147,649亿日元(约1,850亿美元)
•  总额:310,868亿日元(约3,893亿美元)

 

2. 直接投资

 

(1)日本对中国的直接投资额(中方2011年统计)
项目数:1,859件
执行额:63.5亿美元

(2)日本对香港的直接投资额(日方2011年统计)
执行额:141.6亿美元

 

 

3. 企业团体


由在中国活动的日本企业组织的中国各地日本商业组织数:32个团体
日本商业组织的会员数:共5600家

 

 


 

 

三、日本政府开发援助(ODA)

 

1. 无偿资金援助


 从1980年开始,在医疗保健、环境保护、人才培养和教育等基础生活领域开展了援助。


 截止2010年度(会计年度从4月到第二年的3月)末累计∶1,557.86亿日元(125亿人民币)(注:包括后述的利民工程无偿援助和文化无偿援助等金额)

 

中日友好环境保护中心

中日友好医院

 

2. 利民工程/人的安全保障无偿资金援助


 从1990年至今,一直在农村贫困地区的初等教育、医疗保健以及生活环境等重点领域开展广泛的援助。


   截止2011年度末累计∶1,220项 约98.8亿日元(约合7.9亿元人民币)

 

湖南省吉首市矮寨镇小学校宿舍建设项目

新疆维吾尔自治区巩留県塔斯托别乡
先锋双语小学教学楼建设项目

 

3. 文化无偿援助


    从1980年开始,在向大学提供日语学习设备,向日本研究机构等提供NHK卫星接收设备,向教育电视台提供节目和,提供广播设备,向图书馆、博物馆、美术馆等提供器材,向修复文化遗产项提供援助等领域开展了援助。

 

向北京日本学研究中心提供的日语教学器材

大明宫含元殿遗迹保存县境整修计划

 

4. 技术合作


  为保护环境、消除贫困和地区差距、为建设市场经济而开展接收进修人员和派遣专家的工作。

 

    截止2011年度末累计∶1,772亿日元(约合142亿元人民币)。接收进修人员33,119人、派遣专家8,324人、派遣青年海外协力队员774人(包括年长志愿专家)、提供器材285.55亿日元(约合23亿人民币)、专项方式技术合作124项、开发调查215项

 

青年海外协力队的活动

造林专家向当地居民进行现场指导

 

5. 日元贷款(有偿资金援助)


   日本自1979年度首次表明对中国提供日元贷款以来,截止2011年度末,已经累计约达到33,164亿日元约合2,653亿元人民币),实施了为数众多的项目,支持中国改革开放、加强中国经济、社会发展的基础。2007财年终止日元贷款项目。

 

甘肃省人才培养项目(兰州交通大学的学生正在使用利用日元贷款购买的器材)

陕西省黄土高原造林事业

 

6. 通过国际机构实施的经济援助


    除双边ODA(政府开发援助)之外,日本政府还加大力度通过国际机构进行援助。


    从ODA的业绩额中可以看到,日本政府对全世界的政府开发援助的四分之一是通过国际机构进行的。日本作为世界银行和亚洲银行(ADB)的主要出资国的同时,与联合国的各部门之间也开展着相互合作。例如、于ADB创设了亚洲开发基金、日本特别基金,通过它援助中国的基础设施建设。

 

7. 数据:日本对华经济援助业绩


(1)每年度(纯支出额、单位∶亿日元、2006年-2010年)

 

年度

无偿资金援助

技术合作

日元贷款

2006年

24.02

43.24

1,371.28

2007年

14.49

37.08

463.02

2008年

19.92

33.91

2009年

13.08

32.62

2010年

14.66

34.68

 

注1∶日本财政年度是从4月到第二年的3月。
注2∶日元贷款和无偿援助的金额以政府换文为基准。技术合作援助的金额以日本国际协力机构(JICA)的经费计算为基准。
注3∶无偿援助的金额包括利民工程无偿援助和人的安全保障无偿援助。

 

(2)累计额


(i) 无偿资金援助  约1,55.86亿日元(约合125亿元人民币)
(ii)技术合作 约1,772亿日元(约合142亿元人民币)
(iii)有偿资金援助 约33,164亿日元(约合2,653亿元人民币)

 

 


 

 

四、人员交流

 

1. 每年两国人员交流人数

 

 

2. 在中国居住的日本人(含香港地区和长期出差人员等)(截至2011年10月1日)
共140,931人,其中:
北京10,355;天津2,631;青岛2,119;上海56,481;苏州7,326;广州6,183;深圳4,730;东莞2,831;大连6,175;沈阳772;重庆362;香港22,184。
 
3. 在华日
在华日资企业;22,263家(不含香港地区)(截至2009年底,据2010中国贸易外经统计年鉴)
据推算,在华日资企业(包括直接和间接)吸纳就业人数约几百万人

 

4. 在日中国人数(据日本国法务省入国管理局统计)
67万4,879人(截至2011年底)
* 中国人在日本非法逗留人数:7,807人(截至2012年1月1日)
 
5. 地方城市交流 (据财团法人自治体国际化协会)
友好城市关系:345对(截至2012年6月30日)

 

 


 

 

五、教育和学术交流

 

1. 在日留学生(2011年)
在日外国留学生人数共有138,075人,其中中国留学生有87,633人(约占总数的63.5%)。
 
2. 在日就学生
在日日本语教育机关就学生数共有25,622人,其中中国就学生有17,354人(约占总数的67.7%)。
 
3. 中国国内学的中国人数(据日本国际交流基金会的调查,实际人数可能会多于以下数字)
• 1998年调查:约24万人
• 2003年调查:约39万人
• 2009年调查:约83万人

 

4. 参加日能力测试的中国人(由中国教育部考试中心和日本国际交流基金会实施)
约有25万名中国人参加考试(2009年)(参加考试人数居世界之首)
 
5. 中国国内的日教学机构(据日本国际交流基金会的调查)
共1708所

 

6. 在华外国留学生(据中方2011年统计)
在中国外国留学生人数共有292,611人,其中日本留学生17,961人。

 

7. 中国各地的日本人学校的学生人数(截至2012年4月15日)
北京641;上海虹桥568;上海浦东1492;上海高等部101;广州433;天津206;大连221;青岛98;苏州387;杭州46;深圳209;香港1160。

 


日本国驻华大使馆
100600 中国北京市亮马桥东街1号

Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China