現在位置:ホーム >> 領事情報

 
大使館案内(住所・開館時間)
大使挨拶
大使紹介
大使インタビュー
大使活動
領事情報/各種手続
日中関係・日本の外交
経済・企業支援
文化・教育
マス・メディア
リンク


 

 

 


 

SINA微博QRコード

TENCENT微博QRコード

We Chat(微信)QRコード

中国の緊急電話

公安局:110

消防:119

交通事故:122

救急車:120又は999

番号案内:114

鳥インフルエンザ関連情報(第二十七報)

(河北省における人への感染について)

 

在中国日本国大使館
2013年7月22日

 

 

1.河北省衛生庁及び北京市衛生局は、7月20日、河北省の女性について、鳥インフルエンザA(H7N9)の感染を確認したことを発表しました。河北省では初めての感染確定症例となります。発表の主要点は以下のとおりです。
(1)7月20日、河北省から北京に診察に来た患者が北京朝陽医院において鳥インフルエンザA(H7N9)人感染確定症例と診断された。目下、患者は重篤な状況で、同医院が呼吸器系重症看護病棟において全力で治療に当たっている。
(2)河北省廊坊市の患者、張某、女性、61歳。7月10日に咳、発熱などの症状。13日、廊坊市のあるコミュニティの医院で診察。14日、中国管道局廊坊総医院で診察し、重症肺炎との診断、対症療法を行うが好転せず。
(3)18日14:38分、北京市の朝陽医院に転院。20日、北京市疾病予防コントロールセンターの実験室で鳥インフルエンザA(H7N9)の陽性反応、その後、北京市の専門家チームの診断により鳥インフルエンザA(H7N9)の感染診断が確定。現在、病状は重く、北京市が積極的に救命治療に当たっている。
(4)初期的な疫学調査によれば、患者は6月30日から7月9日にかけて毎日自宅から500メートルほどにある市場で買い物をしていた。当該市場には活きた家禽の売り場があった。患者は6月30日から7月18日に北京に来るまでの間、廊坊市を離れていない。目下、患者の家族等9名密接接触者には異常症状は出ていない。
(5)同症例の確定診断の後、北京市衛生局は国家衛生計画委に迅速に報告し、河北省衛生庁にも通報、朝陽医院に対しては全力で患者を治療し、医療スタッフの隔離と防護を厳格に行い、呼吸器系の医療スタッフ及びICU病棟の患者に健康検査を行うよう要求し、同時に鳥インフルエンザA(H7N9)ヒト感染の防御コントロール工作につき指示・配置を行った。目下、衛生部門は患者の北京における密接接触者に在宅での医学観察措置を講じ、また、患者が北京で滞在した場所を消毒し、患者の家族及び濃厚接触者に対して呼吸器系伝染病の防御知識の宣伝・教育工作を行っている。
(6)通報後、河北省の衛生庁は本件を極めて重視し、責任者と専門家のチームを現場に派遣し、感染関連の応急措置、リスクアセスメント、感染状況の判断等に当たっている。現在、廊坊市の衛生部門は、河北省衛生庁の要求に基づき、患者の濃厚接触者のフォローとモニター、感染状況のモニタリングなどの緊急対応を行っている。

 

2.中国滞在中の方におかれては、引き続き、以下の諸点にご注意願います。
(1)発熱、咳などの呼吸器感染の症状が発症、特に高熱の発症や呼吸困難の症状が見られた場合は速やかに医師の診断を受けるようにお願い致します。
(2)生きた鳥を扱う市場や家禽飼育場への立入を避け、不用意に鳥・家畜に近寄ったり触れたりせず、死んだ鳥や放し飼いの家禽や鳥の排泄物に汚染された物との接触を避けてください。
また、手洗い、うがい等につとめ、衛生管理に十分注意してください。十分な栄養、睡眠をとり、平素からの体調管理に気をつけてください。
(3)外出する場合には、人混みはできるだけ避け、人混みではマスクをする等の対策を心がけてください。
(4)その他、感染地域滞在の注意事項については、以下の参考ホームページを御参照ください。

 

3.当館では新たな情報が得られ次第、当館ホームページ等でお知らせします。

 

(参考ホームページ等)
○外務省領事サービスセンター
住所:東京都千代田区霞が関2-2-1
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2902
(外務省関連課室連絡先)


○外務省領事局政策課(海外医療情報)
電話:(代表)03-3580-3311(内線)2850


○外務省 海外安全ホームページ: http://www.anzen.mofa.go.jp/
(携帯版)  http://m.anzen.mofa.go.jp/mbtop.asp


○海外安全ホームページ:
「海外渡航者のための新型インフルエンザに関するQ&A」
http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/influ_qa.html
「海外渡航者のための鳥インフルエンザに関するQ&A」
http://www.anzen.mofa.go.jp/kaian_search/sars_qa.html


○鳥インフルエンザ(H7N9)について(厚生労働省)  
http://www.mhlw.go.jp/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/infulenza/h7n9.html


○海外渡航者のための感染症情報(厚生労働省検疫所)
http://www.forth.go.jp


○インフルエンザA(H7N9) (国立感染症研究所感染症情報センター)
http://www.nih.go.jp/niid/ja/diseases/a/flua-h7n9/3395-n7n9top.html


○「鳥インフルエンザA(H7N9)に関する質問と回答」(原文:OIE)
http://www.nih.go.jp/niid/ja/diseases/a/flua-h7n9/2273-idsc/3440-oie-qa.html


○「インフルエンザA(H7N9)ウイルスのヒト感染に対するWHOのリスク評価」(原文:WHO) 
http://www.nih.go.jp/niid/ja/diseases/a/flua-h7n9/2273-idsc/3439-riskassessment-h7n9.html

 

○WHO:中国における鳥インフルエンザ(H7N9)ウイルスにより引き起こされる人への感染についてよく寄せられる質問
http://www.nih.go.jp/niid/ja/diseases/a/flua-h7n9/2273-idsc/3394-h7n9-qa.html


○鳥インフルエンザに関する情報(農林水産省)
http://www.maff.go.jp/j/syouan/douei/tori/index.html


○Avian influenza(世界保健機関(WHO))
http://www.who.int/csr/disease/avian_influenza/en/


○国際獣疫事務局(OIE)
http://www.oie.int/eng/en_index.htm


○中国疾病予防控制中心「人感染H7N9禽流感」※中国語サイト
http://www.chinacdc.cn/jkzt/crb/rgrgzbxqlg_5295/

 

 


在中国日本国大使館
100600 中国北京市亮馬橋東街1号
Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China