今年は日中国交正常化40周年、「日中国民交流友好年」です。「日中国民交流友好年」では、「新たな出会い、心の絆」のキャッチフレーズの下、様々な分野での日中交流事業が実施されており、既に日中両国で550件以上の認定行事が展開されています。
1972年9月29日、日中政府は、北京において「日中共同声明」に署名し、両国の国交が正常化しました。この記念すべき月に、2012「日中国民交流友好年」実行委員会は、国交正常化40周年を記念するメインイベントとして、1日と2日、朝陽公園「中心島劇場」にて「スーパー夏祭りin 北京2012」を開催致します。
「スーパー夏祭りin 北京2012」では、日中の伝統的なお祭り、アニソン・コンサートやコスプレ、日本の東北地方のお祭りと和太鼓等の各種パフォーマンスが行われ、日本食や日本の昔ながらの遊びが楽しめる屋台もたくさん出ます。日が暮れた後は、日本の夏の風物詩である「盆踊り」の時間。来場者全員で一緒に踊ってお祭りを盛り上げましょう！
参加方法は、パフォーマンス一部ごとの事前予約制で、毎部、先着250名まで入場券引換券（登録番号）を発行致します。一人でも多くの方にお楽しみいただくため、お申し込みは1人につき2部までとさせていただきます。当方へのメールの到着時間によって3部目以降のお申し込みは無効とさせていただきますので予めご了承下さい。
【各パフォーマンス概要】 （※「スーパー夏祭りin北京」全体のプログラムはこちらから）（中国語）
●日本と中国のお祭り （9月1日満員御礼）
概要：「現代版沖縄組踊り」、日中よさこいソーラン団体による「よさこい総踊り」、少林寺武術団によるパフォーマンス。
※9月1日の第一部に登録された方は、同日10:30から開催される「開幕式」から参加可能です。開幕式では、「スーパー夏祭りin北京2012」で行われる主なパフォーマンスのダイジェストをメドレー形式でお見せします。
●アニメのお祭り （9月1日満員御礼、9月2日満員御礼）
概要：アニソン・スペシャルライブ&コスプレ・パフォーマンス
出演者：きただにひろし（「ONE PIECE」、「仮面ライダー龍騎」主題歌）、佐咲紗花（「戦う司書 The Book of Bantorra」、「TPさくら」、「日常」主題歌）等。
●日本の東北地方のお祭り＋日中共演和太鼓ステージ （9月1日満員御礼）
概要：東日本大震災からの復興支援に対する御礼の意味をこめ、岩手（盛岡）さんさ踊り、宮城（仙台）すずめ踊りの公演。日本の和太鼓・ドラム・津軽三味線と中国の揚琴共演の日中交流コンサート。
出演者：ヒダノ修一（和太鼓）、小山豊（津軽三味線）、神保彰fromカシオペア（ドラム）、郭敏（揚琴）
●日本の東北地方のお祭り（9月2日満員御礼）
概要：東日本大震災からの復興支援に対する御礼の意味をこめ、岩手（盛岡）さんさ踊り、宮城（仙台）すずめ踊りの公演。
●日本と中国のお祭り ＋日中共演和太鼓ステージ （9月2日満員御礼）
概要：「現代版沖縄組踊り」、日中よさこいソーラン団体による「よさこい総踊り」、少林寺武術団によるパフォーマンス。日本の和太鼓・ドラム・津軽三味線と中国の揚琴共演の日中交流コンサート。
出演者：ヒダノ修一（和太鼓）、小山豊（津軽三味線）、神保彰fromカシオペア（ドラム）、郭敏（揚琴）
●盆踊り （9月1日満員御礼、9月2日満員御礼）
概要：日本の夏祭りになくてはならない「盆踊り」。櫓を囲んで来場者が自由に参加できる総踊り。
【申し込み方法】
メールの件名を「○月○日『パフォーマンス名』」として、お名前と連絡先（必須）を記入の上、newsletter@pk.mofa.go.jp まで送信して下さい。（1パフォーマンスごとに1通のメールで登録して下さい。メール1通で2名まで登録可能です。）
※大量の申し込みが予想されますので、申し込み内容に不備がある場合は無効にさせていただくことがあります。メールを送信する前に、ご希望の日付、パフォーマンス名が間違っていないか、お名前、連絡先を記入しているか等を再度ご確認下さい。
【例】
件名： 9月1日「アニメのお祭り」
本文：山田 太郎、山田 花子、1380xxxxxxx
入場券引換券（登録番号）を受け取った方は、当日会場にて入場券を受け取って下さい。受け取り場所は、入場券引換券をお送りするメールでご案内致しますので、そちらをご確認下さい。
なお、入場券の受け取りには、入場券引換券（登録番号）と写真付きの身分証明書（又は当センター閲覧証）が必要になります。必ず持参して下さい。
なお、申し込みメールを発信してから48時間以内（休館日を除く）に当館から何の連絡もない場合は、お手数ですが以下までお電話にてご確認下さい。
【在中国日本国大使館 広報文化センター】
電話：8531-9800（内線5102）
担当：徐 ／ 里子
|
