新浪微博二维码

腾讯微博二维码

微信二维码

关于对华日元贷款的提供（2006年度部分）

（07.03.30）

1.日本政府针对中华人民共和国，为实施基于“对华经济合作计划”的支援，提供以总额623亿3，000万日元为限度的日元贷款，为此的文本交换于3月30日（周五）在北京，在日方宫本雄二驻华大使与中方武大伟外交部副部长之间举行。

对象项目以及提供限额

2.对象项目概要

（1）云南省昆明城市水环境治理项目（二期）

　在云南省昆明市进行下水处理设施的治理，通过提高下水处理能力改善市内湖（滇池）的水质污染

（2）宁夏回族自治区城市水环境治理项目 

　在宁夏回族自治区2城市（银川市、石嘴山市），通过进行上下水道的治理，致力于提高上下水供给能力的同时，力图改善水质污染。

（3）新疆维吾尔自治区城市环境综合治理项目

　在新疆维吾尔自治区，通过治理上下水道、集中供热设备，致力于提高上水供给能力、改善水质污染·大气污染。

（4）四川省城市水环境治理项目       

　在四川省长江流域5城市（攀枝花、宜宾、绵阳、遂宁、资阳），通过治理上下水道，致力于提高上水供给能力的同时，力图改善水质污染。

（5）安徽省城市水环境治理项目                       

　在安徽省蚌埠市，通过治理上下水道，致力于提高上水供给能力的同时，力图改善市内河流（淮河）的水质污染

（6）吉林省松花江流域林业生态建设项目

　在吉林省松花江流域进行植树造林，致力于提高森林比率、草原再生的同时，为森林的多种机能的恢复、防止沙漠化作贡献。         

（7）内蒙古自治区呼和浩特市大气环境治理项目 

　在内蒙古呼和浩特市，通过治理污染负荷低能源效率高的集中供热设施，致力于削减大气污染物质、改善大气污染。

3.提供条件

（1）对象项目：

云南省昆明城市水环境治理项目（二期）          
宁夏回族自治区城市水环境治理项目 （下水道、培训部分）              
新疆维吾尔自治区城市环境综合治理项目（一期）
（下水道、供热、培训部分）
四川省城市水环境治理项目（下水道、培训）                     
安徽省城市水环境治理项目（下水道、培训）                       
吉林省松花江流域林业生态建设项目       
内蒙古自治区呼和浩特市大气环境治理项目（二期）

①年利率： 年0.75%（优先条件）

②偿还期：40年（含10年宽限期）

③供应条件：一般不附加条件

（2）对象项目：

宁夏回族自治区城市水环境治理项目（除优先条件适用部分）
新疆维吾尔自治区城市环境综合治理项目（一期）
（除优先条件适用部分）
四川省城市水环境治理项目（除优先条件适用部分）
安徽省城市水环境治理项目（除优先条件适用部分）

①年利率：年1.5%（一般条件）

②偿还期：30年（含10年宽限期）

③供应条件：一般不附加条件