为出席东盟关联外长会议访问菲律宾·马尼拉的麻生外务大臣与杨洁篪中国外交部部长，进行了约1小时日中外长会谈，概要如下：
1.日中关系整体
(1)麻生大臣首先对中国遭受洪水灾害表示慰问，杨部长对此表示感谢。
(2)关于日中关系，两位外长就通过今年下半年安倍总理访华、国际会议的会谈、日中高层经济对话等多个高层对话及通过预定在9月举行的「日中传统文化节」等、通过日中文化·体育交流年相关活动及华商大会等，把日中邦交正常化35周年推向高潮取得一致。
(3)两外长确认为构筑「战略互惠关系」，日中两国致力于广泛地域·国际社会课题的重要性，并就非洲、经济协作、湄公区域等各个领域进行对话取得了一致。
(4)关于食品安全问题，对于麻生大臣提出“增进交流与合作，提高透明度”。杨部长强调中国极为重视食品安全，同时指出日本的过热报道，他进一步说明中国对日出口食品的安全合格率达到了99％以上，他要求日方冷静应对。对此，麻生大臣谈到美国牛肉的BSE问题，同时说明了食品安全这一问题的重要性。关于日本食品，他指出形成“高标准”就是高品质的观念需要很长时间，中国也应该认真地努力。
2.东海资源开发问题
(1)麻生大臣就面临着安倍总理访华等问题的重要性以及日本国内严峻的状况做了说明，麻生大臣希望杨部长与自己同样有逼迫感并与中国领导人很好地进行磋商。
(2)对此，杨部长指出，根据温家宝总理访日时首脑达成的共识，2个月间进行了密切磋商，双方立场差异很大,但通过磋商缩小差异很重要，中方也在承受国内压力，创造有利于磋商的好的环境是必要的。
3.气候变化
(1)麻生大臣提出：关于气候变动，根据八国峰会的首脑会谈，认真地讨论我国的提案，以温总理访日时的环境共同声明为基础继续进行磋商。同时，麻生大臣指出所有主要排放国参加的2013年后的国际框架的构筑是最为重要的，期待中方有此共识，以更为负责任的形式加入次期框架。
(2)对此，杨部长指出中国作为负责任的大国，希望强化与日本的合作。关于节能及有效利用能源，希望强化与日本的技术合作，关于气候变化问题，中方将积极地应对。关于安倍总理的提案，中方评价是具有积极意义的，同时，他强调关于气候变化框架条约的责任是共同的，但又是有差异的。
4.台湾
(1)杨部长指出，关于台湾加入联合国的公民投票活动，实质上就是独立运动，是在企图分裂中国，是侵犯中国主权和领土等他表示强烈的忧虑。他还对日方关于台湾加入联合国的立场给予评价。
(2)对此，麻生大臣表示不支持任何一方做任何单方面改变现状的尝试，并就日方不支持台湾加入联合国的基本立场进行了说明。作为朋友来说，他同时指出中方不与民进党进行对话的话，台湾方面将向中国所期待的方向逆转。
(3)对此，杨部长表示如果民进党承认1992年的「一个中国」的共识的话，可以进行对话。
5.北朝鲜形势
(1)麻生大臣表示此前六方会谈首席代表会议由于中方的努力，就下次会议日程等达成了一致。这仅仅是向朝鲜半岛无核化迈出的第一步，今后迅速地实施「下一阶段」的措施而导致共同声明均衡实施是必要的，期待中方发挥指导能力。8月日朝工作小组会议将举行，他期待与3月的前次会谈不同，成为有意义的磋商。
(2)对此，杨部长表示，可以看到六者会谈取得了一定进展，到目前为止六方会谈几经坎坷,今后也不会一帆风顺，希望日中紧密合作。同时，关于日朝工作小组会议，他期待取得成果。
|
