为了援助从6日开始持续的梅雨季节暴雨中的受灾人员，熊本县共同募金会及日本红十字会熊本县分会向社会各界募捐。
详细情况，请登录熊本县厅网站主页。
（http://www.pref.kumamoto.jp/asp/news.asp?page flag=top&i news no=11234)
接受海外捐款日本帐户
●社会福利法人 熊本县共同募金会
·金融机构名 邮局
JAPAN POSTAL OFFICE
帐号 01930-2-2300
帐户名 社会福利法人 熊本县共同募金会
SHAKAIFUKUSHIHOUJIN KUMAMOTOKENKYODOBOKINKAI
·金融机构名 肥后银行 水道町支行
HIGO BANK-LTD.SUIDOCHO BRANCH
帐号 1281400
帐户名 社会福利法人 熊本县共同募金会
SHAKAIFUKUSHIHOUJIN KUMAMOTOKENKYODOBOKINKAI
·金融机构名 熊本家庭银行 花畑支行
KUMAMOTO FAMILY BANK-LTD.HANABATA BRANCH
帐号 0025449
帐户名 社会福利法人 熊本县共同募金会
SHAKAIFUKUSHIHOUJIN KUMAMOTOKENKYODOBOKINKAI
●日本红十字会熊本县分会
·金融机构名 邮局
POST OFFICE
帐号 01900-0-99
帐户名 日本红十字会熊本县分会
NIHONSEKIJUUJISHAKUMAMOTOKENSIBU
募捐日期
2007年7月11日（星期三）～2007年8月10日（星期五）
另外，仅接受日元捐款，使用外币汇款时，请兑换成日元。请勿使用支票汇款。
|
