呼吁社会各界为受灾惨重的新泻县中越冲地震受灾者捐款。
●接受海外捐款日本帐户
（ａ）NIIGATA PREFECTURE EMERGENCY TASKFORCE HEADQUARTER
BANK & BRANCH THE DAISHI BANK-LTD KENCHO BRANCH
SWIFT CODE DAISJPJT
ACCOUNT No. １２７８２９８
ACCOUNT NAME NIIGATAKEN SAIGAITAISAKUHONBU
（ｂ）JAPANESE RED CROSS SOCIETY
BANK & BRANCH THE DAISHI BANK-LTD HAKUSAN BRANCH
SWIFT CODE DAISJPJT
ACCOUNT No. １６２０２６７
ACCOUNT NAME NIHONSEKIJUUJISHANIIGATAKENSHIBU
可存入日元、美元。由于支票汇送手续复杂，请使用银行汇款。
●相关链接
http://www.kantei.go.jp./jp/kikikanri/jisin/niigatajoutyuuetu/index.html（关于地震）
http://www.pref.niigata.jp/suitou/info_saigai_3.html（新泻县）
http://www.pref.niigata.jp/seisaku/kokusai/english/emergency/index.html（新泻县 英语）
http://www.niigata.jrc.or.jp/h19eq/h19chuetsueq.html（红十字会）
|
