现在位置:首页 >> 文化/青少年交流

 
关于使馆
大使专栏
赴日签证
签证咨询/最新消息
签证手续及所需材料
  探亲/访友签证
  配偶短期滞在签证
  短期商用等签证
  短期多次往返签证
  日企推荐的短期签证
  团体与个人观光旅行
  访日医疗居留签证
  持在留资格证明书者
  第三国人申请
日中关系/日本外交
日中经济合作
文化交流/青少年交流
赴日留学/学术交流
介绍日本
媒体
链接


新浪微博二维码

腾讯微博二维码

微信二维码

感受夏天 冲绳传统表演艺术北京公演

(12.07.22)

 

 

日本“人间国宝”照喜名朝一(右起第二位)

 

  7月22日下午,日本国驻华大使馆与冲绳县共同举办“冲绳传统艺能”的活动公演。籍本月23日冲绳县产业振兴公社北京事务所开设之机,由被誉为“人间国宝”的照喜名朝一和“国家重要非物质遗产传承者”的玉城节子两位老艺术家与中青年骨干艺术家携手带来了一场精彩的表演。虽然演出前一天北京经历了有气象记录以来最大暴雨,但雨过天晴后的当天本馆还是迎来了201名热心观众现场观看了演出。

 

经典传承

 一开场的“祝福舞”就立刻让大家感到了十足的“冲绳”气息。第一幕中的演出主要是以古代冲绳宫中经典艺能为主,“人间国宝”照喜名朝一老师的厚重悠远的三线和歌声让人浮想连连超越时空,而玉城节子老师的传统古典舞蹈则又让在场的观众感受到了冲绳艺术的经典。

 

开场祝福舞“KAJADEFU”
“国家重要非物质遗产传承者”玉城节子 

 

乡土风情

 冲绳属于亚热带气候,农田耕种以及渔业也是主要产业之一。第二幕的表演以田地、大海等为背景,活跃在冲绳当地的年轻实力派舞者们通过对传统艺能的创新,给大家带来了既有民族特色又不失活泼的演出。专门为此次公演所创作的原创中文歌曲“你好・谢谢・再见”更是得到了现场观众的热情回应。

 

舞蹈“YAKARA” 
原创歌曲“你好・谢谢・再见”

 

活力太鼓

 日本冲绳的太古舞又名“EISA”,是农历盂兰盆节祭祀祖先时的传统舞蹈。日本“镜鼓会”的艺术家们结合了现代因素,选择了民歌、流行音乐、摇滚乐等各种配乐,让观众体验到了全新的EISA太鼓舞。在演出的最后还带来了起源于中国的舞狮,使演出气氛达到了高潮。

 

冲绳太鼓舞“EISA”
舞狮表演

 

 在会场外,还特设了冲绳特产的展览,并邀请现场观众参与品尝。通过问卷我们了解到这次来参加的观众里有些朋友去过冲绳旅游,还有不少朋友计划将要去冲绳旅游。相信这次的公演活动增进了大家对冲绳的理解,也给大家带来了对冲绳更多的憧憬。

 

艺术家们集体谢幕
冲绳特产展示

 

 本馆今后仍会继续举办各类日本相关的文化活动,期待大家的热情参与!

 

 


日本国驻华大使馆
100600 中国北京市亮马桥东街1号

Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China