现在位置:首页 >> 文化/青少年交流

 
关于使馆
大使专栏
赴日签证
签证咨询/最新消息
签证手续及所需材料
  探亲/访友签证
  配偶短期滞在签证
  短期商用等签证
  短期多次往返签证
  日企推荐的短期签证
  团体与个人观光旅行
  访日医疗居留签证
  持在留资格证明书者
  第三国人申请
日中关系/日本外交
日中经济合作
文化交流/青少年交流
赴日留学/学术交流
介绍日本
媒体
链接


新浪微博二维码

腾讯微博二维码

微信二维码

“中日友好 夏日盛典 in 北京”前夜祭

(12.08.31)

 

 

 由日本国驻华大使馆和2012“日中国民交流友好年”执行委员会共同举办的“中日友好 夏日盛典 in 北京 前夜祭”于8月31日在大使官邸举行。日本国驻华特命全权大使丹羽宇一郎、2012“日中国民交流友好年”执行委员会会长米仓弘昌(日本经团联会长)、中国对外文化集团公司董事长张宇以及夏日盛典相关人士等350人参加了前夜祭活动。


 2012年是日中邦交正常化40周年,日中两国政府将2012年定为“日中国民交流友好年~新的相遇、心的纽带”。本次夏日盛典是今年日中国民交流友好年的主要活动之一。丹羽大使在致辞中表示希望今年“日中国民交流友好年”能成为一个跳板,让今后两国之间的文化交流、青年交流、草根交流更上一层楼。为了预祝活动成功,丹羽大使、米仓执行委员会会长、张宇董事长等人进行了日本传统的“开镜仪式”※。


 来自日本的众多演艺人员还为前夜祭和9月1日、2日的夏日盛典献上了丰富多彩的助兴节目:日本著名动漫歌手北谷洋演唱了广受欢迎的动画片《海贼王》(“ONE  PIECE”)的主题歌,来自日本仙台的演员们表演了色彩绚丽的“雀舞”,来自冲绳的青年艺术家们表演了“冲绳现代版组舞”等。前夜祭的精彩演出也为9月1日、2日北京市朝阳公园举行的“中日友好夏日盛典in北京2012”拉开了序幕。

 

※“开镜仪式”是一种日本传统的庆祝仪式,比如日本结婚典礼、庆典、开幕式种种喜事的场合,往往都会用到樽酒。喜事的主要人物会手拿木槌,敲破酒樽上方盖子,再与在场人士分享喜悦。

 

丹羽大使致开幕词
夏日盛典前夜祭“开镜仪式”
日本仙台“雀舞”
冲绳现代版组舞
丹羽大使和演员们进行互动
观众们为演员的精彩表演鼓掌喝彩

 

 


日本国驻华大使馆
100600 中国北京市亮马桥东街1号

Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China