 |
 |
 |
磐城夏威夷温泉度假村的扶桑花女孩 |
草裙舞女孩全国Kizuna（情谊纽带）大篷车巡演活动 |
磐城夏威夷温泉度假村的一座游泳池 |
夏威夷温泉度假村（Spa Resort Hawaiians）是一座位于福岛县磐城市的综合度假设施，它由常磐兴产株式会社管理，在当地一度兴盛的煤矿开始减少的时候，1966年以常磐夏威夷中心的名称开设了这家温泉度假村。这家度假村的主要特色是一支夏威夷舞蹈队“扶桑花女孩”。1965年，“扶桑花女孩”由当地居民组成，她们在日本全国进行了巡回演出，以应对在创始之初度假村遇到的危机。
度假村在东日本大地震中遭受了严重的打击，不得不关闭一段时间，但在2011年10月恢复了部分运营。2012年2月8日，整个度假村连带一座新增加的设施完全恢复营业。
草裙舞女孩大多数都来自于磐城市。当度假村因地震而关闭之后，扶桑花女孩在时隔46年后第一次举办全国巡回演出，取名为“扶桑花女孩全国Kizuna（情谊纽带）大篷车”。这些姑娘们以2011年5月3日在磐城市避难所的慰问演出拉开了巡演的序幕，她们希望能够将微笑和活力传播到整个国家。扶桑花女孩在26个都道府县的124个地方举办了247场演出，包括东北地区受灾的福岛县和其他各县，以及遭受了另一场大地震袭击的长野县。另外，她们的演出地点还包括福岛县内及周边地区和东京圈内的避难所，以及和磐城市具有亲子和姐妹城市关系的城市、九州和四国地区的煤矿相关地区，还有成功进行了灾后重建的神户和广岛市。
一部由小林正树执导的纪录片《加油！扶桑花女孩-住在福岛的她们的现状》于去年面世。该片描绘了扶桑花女孩和在温泉度假村工作的人们，虽然他们也受到了灾害的影响，但是却总在舞台上面带微笑，努力在大篷车经过的地方给予受灾者们以鼓励。这部片子还对受灾民众为生计而付出的不懈努力进行了描述。
|
