(10.08.06)
关于陝西省、河南省、吉林省发生的洪水灾害,于8月6日向陝西省、河南省、吉林省的委书记、省长、代省长发送了大使的慰问信。内容如下。
今悉贵省发生暴雨灾害,并造成巨大损失,对此我谨表示诚挚的慰问。
我相信,在贵书记(省长、代省长))的领导下,通过所采取的及时应对,灾难终将会被战胜,同时亦衷心祈愿,受此自然灾害影响的贵省灾区人民能够早日恢复安稳的生活。
此外,有关此次的灾后重建,如需日本政府提供某些协助,还请与我馆联系。
日本国驻中华人民共和国特命全权大使 丹羽 宇一郎 2010年8月6日
日本国驻华大使馆 100600 中国北京市亮马桥东街1号
Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China