关于为以熊本县熊本地区为震源的地震接收捐款事

以熊本县熊本地区为震源的地震（以下称熊本地震），中国政府和中国人民以及各位人士，纷纷表示深切问候，并且很多人士均表示希望进行捐款，对此谨表示由衷的感谢。
 

1．本馆开始代收捐款

由于很多人士都表示希望捐款，因此本馆决定代收捐款，并且，特为代收捐款开设账号如下，特此告知。
 

（1）銀行名　：中国银行总行营业部

（2）口座名義：日本国驻华大使馆熊本地方地震捐赠

（3）口座番号：778350140821

（4）接受捐款期限:2021年3月31日截止

2．日本赤十字会接收海外捐款的账号介绍（结束）

日本赤十字曾以海外捐款的形式接收来自海外的红十字会、红新月会、政府及个人等的自发捐款，但该项捐款已于2017年6月15号结束，特此一并告知。
 

3．熊本县地方政府进行的募捐活动

就此熊本县地方政府也已经为接收来自海外的捐款开设账号，直接接收捐款，特此一并告知。详情请查询熊本县网站。

日本国驻华大使馆再次感谢各位的深情厚谊。