关于修改入境限制后贯彻执行动植物检疫措施的通知
2022/10/13
在日本，法律严格限制从海外进口肉制品、水果、蔬菜等。如果将肉制品、水果、蔬菜等非法带入日本，将受到严重处罚（3年以下有期徒刑或300万日元以下（法人的情况下为5,000万日元以下）的罚款等），被判断为恶性违法携带的，会被处以重罚。
因此，请十分注意切勿将肉制品、水果、蔬菜等从海外带入日本。
关于动物检疫，作为家畜重大传染病的非洲猪瘟在以中国为首的亚洲各国扩大感染，东亚没有发生非洲猪瘟的只有日本和台湾。另外，今年5月以后，印度尼西亚持续发生口蹄疫等，家畜传染病对我国的侵入风险依然很高。
关于植物检疫，作为果树等重大病害的苛养木杆菌（Xylella fastidiosa）在欧洲，作为柑橘类等生果实的重大害虫的橘小实蝇复合种在非洲及中东地区扩大了发生地区等，在海外病害虫的发生地区正在扩大,病害虫侵入我国的风险越来越高。由于新型冠状病毒感染症（COVID-19）在世界范围内的感染扩大，我国也为了防止感染扩大而采取了限制入境等措施，但10月11日以后，通过取消入境人数限制等，放宽接受外国人游客。
根据以上情况，今后人和物的活动将变得活跃，因此动物检疫所及植物防疫所将继续宣传禁止入境者携带畜产品和植物，同时为防止通过携带品及外国邮寄品携带违法畜产品和植物，导致以非洲猪热为首的家畜传染性疾病和橘小实蝇复合种等植物的病害虫侵入我国，我们将贯彻执行边境防控措施。
・关于肉制品等的土特产（作为随身行李、国际邮件、快递携带）。https://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_cn.html
・植物也需要检疫。
https://www.maff.go.jp/pps/j/introduction/chinese.html
・联系方式（农林水产省动物检疫所/植物防疫所）http://www.maff.go.jp/aqs/sosiki/address.html
https://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/outline/contact.html
〇 动植物检疫相关（畜产品及植物进口相关）的宣传册
（日文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-JP.pdf
（英文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-EN.pdf
（中文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-CN-S.pdf
〇 动植物检疫相关（检疫犬相关）视频
（日文）
https://www.youtube.com/watch?v=YR083sB-hyA
（英文）
https://www.youtube.com/watch?v=6h5IzRVhwY8
（中文）
https://www.youtube.com/watch?v=nyD5UaPD8ug
〇 植物防疫相关（植物进口相关）的宣传册
（日文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_jp-2.pdf
（英文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_en-2.pdf
（中文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_chk.pdf
因此，请十分注意切勿将肉制品、水果、蔬菜等从海外带入日本。
关于动物检疫，作为家畜重大传染病的非洲猪瘟在以中国为首的亚洲各国扩大感染，东亚没有发生非洲猪瘟的只有日本和台湾。另外，今年5月以后，印度尼西亚持续发生口蹄疫等，家畜传染病对我国的侵入风险依然很高。
关于植物检疫，作为果树等重大病害的苛养木杆菌（Xylella fastidiosa）在欧洲，作为柑橘类等生果实的重大害虫的橘小实蝇复合种在非洲及中东地区扩大了发生地区等，在海外病害虫的发生地区正在扩大,病害虫侵入我国的风险越来越高。由于新型冠状病毒感染症（COVID-19）在世界范围内的感染扩大，我国也为了防止感染扩大而采取了限制入境等措施，但10月11日以后，通过取消入境人数限制等，放宽接受外国人游客。
根据以上情况，今后人和物的活动将变得活跃，因此动物检疫所及植物防疫所将继续宣传禁止入境者携带畜产品和植物，同时为防止通过携带品及外国邮寄品携带违法畜产品和植物，导致以非洲猪热为首的家畜传染性疾病和橘小实蝇复合种等植物的病害虫侵入我国，我们将贯彻执行边境防控措施。
・关于肉制品等的土特产（作为随身行李、国际邮件、快递携带）。https://www.maff.go.jp/aqs/languages/bring_meat_cn.html
・植物也需要检疫。
https://www.maff.go.jp/pps/j/introduction/chinese.html
・联系方式（农林水产省动物检疫所/植物防疫所）http://www.maff.go.jp/aqs/sosiki/address.html
https://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/outline/contact.html
〇 动植物检疫相关（畜产品及植物进口相关）的宣传册
（日文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-JP.pdf
（英文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-EN.pdf
（中文）
https://www.maff.go.jp/aqs/topix/pdf/this-is-a-message-to-you-CN-S.pdf
〇 动植物检疫相关（检疫犬相关）视频
（日文）
https://www.youtube.com/watch?v=YR083sB-hyA
（英文）
https://www.youtube.com/watch?v=6h5IzRVhwY8
（中文）
https://www.youtube.com/watch?v=nyD5UaPD8ug
〇 植物防疫相关（植物进口相关）的宣传册
（日文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_jp-2.pdf
（英文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_en-2.pdf
（中文）
http://www.maff.go.jp/pps/j/guidance/leaflet/pdf/l_chk.pdf