长崎县・福建省结成友好省县关系40周年纪念活动举办（2022年9月29日）

9月29日，长崎县和福建省结成友好省县关系40周年纪念活动在线举办，垂大使通过视频致辞。

垂大使在致辞中表示，长崎和福建互为日中往来的桥梁，在两国交流史上谱写了无以伦比的伟大篇章，成为了空海法师、郑成功、隐元禅师等共同写就日中两国“守望相助的人间情景剧”的舞台。而为这一“人间情景剧”提供助力的地方交流至关重要，今后将继续尽全力提供支持。

----------

在今年恰逢日中邦交正常化50周年重要节点的这一时刻，我们迎来了长崎县和福建省结成友好省县关系40周年，首先我对此表示热烈的祝贺。

自古以来，长崎和福建互为日中往来的桥梁，在两国交流史上谱写了无以伦比的伟大篇章。 早在公元804年，空海法师乘上从现在的长崎县五岛市出发的遣唐使船，由于途中遭遇风浪，该船漂至福建赤岸（福州长溪县赤岸镇）靠岸。随后的时间里，在前往长安之前，空海法师在福州的开元寺停留了1月有余。
此外，1604年出生于长崎平户的郑成功，年仅7岁的时候独自前往其父郑芝龙所在的福建，大家都知道后来的他成就大事、声名远扬。可以说，郑成功既是中国福建的英雄，也是日本长崎的英雄。

作为长崎和福建之间最令人难忘的纽带，应该是1654年隐元禅师应邀从福清黄檗山万福寺前往长崎兴福寺。在当时，隐元禅师不仅带去了当时最先进的佛教，而且还在日本广泛传播中国的文化、生活方式和艺术等，后来这些都被赞誉为为“黄檗文化”。

从这些过往中我们能够看到，在横亘数千年的历史舞台上，长崎和福建的交流史诗是由宏大的浪漫主义色彩和“守望相助的人间情景剧”写就的。
而为这一“人间情景剧”提供助力的地方交流，在进一步强化日中关系间纽带方面发挥着不可或缺的重要作用。特别是，福建省不仅风景宜人，同时也蕴藏着巨大的经济发展潜力。
去年11月，我曾正式访问福建省，和尹力书记就如何进一步加强与日本、尤其是长崎县与福建省之间的合作深入交换了意见。今后，我还将继续尽全力支持长崎县和福建省之间的交流与合作。

最后，祝长崎县和福建省的朋友们工作顺利、各与会人士身体健康、日中关系更上一层楼。谢谢大家。