「闻悉中华人民共和国前国务院总理李克强阁下逝世，岸田首相与上川外务大臣致唁电（2023年10月27日）

　10月27日，闻悉中华人民共和国前总理李克强阁下逝世，岸田文雄首相向习近平国家主席与李强国务院总理，上川阳子外务大臣向王毅外交部长发出唁电，转达悼念如下。
 
1.岸田文雄首相发给习近平国家主席与李强国务院总理的唁电
    惊悉李克强阁下逝世，深感无比悲痛。
    李克强阁下通过2018年《日中和平友好条约》缔结40周年之机对我国进行正式访问等，长期以来为日中关系发展发挥了重要作用。
谨此祈愿李克强阁下冥福千古，同时向其家属和贵国政府及国民表示诚挚慰问。
 
2.上川阳子外务大臣发给王毅外交部长的唁电
    惊悉李克强阁下逝世，我感无比悲痛。
    李克强阁下通过2018年作为中国国务院总理时隔7年的对日本进行正式访问等，长期致力于日中关系发展。谨此缅怀其为此建立的巨大功绩，诚挚地致以哀悼和祈祷，同时向其家属和贵国政府及国民表示慰问。