日本外务省新闻发言人在12月4日记者会上的发言

2024/12/4
      针对中国北京市第二中级人民法院11月29日的判决及相关报道等,为防止在日本国内和中国国内引起不必要的猜测和误解,我重新阐明日本政府的立场。
 
1.日本国驻华大使馆和总领事馆外交人员从事的外交活动,均为履行外交官和领事官正当职务的行为。
 
2.中国所谓“反间谍法”缺乏透明度可能对两国间的经济与人文交流带来寒蝉效应。日方一贯敦促中方确保执法和司法程序的透明性,然而当前这种透明度仍然不足,日方将继续为此做出相关努力。
 
3.日方认为,与日本国驻华大使馆和总领事馆外交人员有交流的许多中国友人,不应因此在中国国内承受不当的不利后果,两国间的人文交流亦不应遭受干扰。
 
4.日方已向中方提出交涉,重申上述立场,同时敦促中方防止对日本的错误认知在中国国内传播。
 
5.11月15日的日中首脑会谈中,石破茂首相与习近平主席确认,将全面推进“日中战略互惠关系”、构筑“建设性、稳定的关系”这一大方向。我国将继续锐意进取,进一步加强两国在各层级广泛领域的沟通,减少问题与关切,扩大合作与协作。

日本外务省新闻发言人在12月4日记者会上的发言(英文)