现在位置:首页 >> 日中经济合作 >> ODA消息

 
关于使馆
大使专栏
赴日签证
签证咨询/最新消息
签证手续及所需材料
  探亲/访友签证
  配偶短期滞在签证
  短期商用等签证
  短期多次往返签证
  日企推荐的短期签证
  团体与个人观光旅行
  访日医疗居留签证
  持在留资格证明书者
  第三国人申请
日中关系/日本外交
日中经济合作
文化交流/青少年交流
赴日留学/学术交流
介绍日本
媒体
链接


新浪微博二维码

腾讯微博二维码

微信二维码

举办“宁夏回族自治区青铜峡市青铜峡镇中心卫生院医疗设备配备项目”等3个项目的签字仪式

(10.02.08)

 

 

 2月8日,我馆近年的利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目,“宁夏回族自治区青铜峡市青铜峡镇中心卫生院医疗设备配备项目”、“宁夏回族自治区泾源县泾河源镇中心卫生院医疗急救设备配备项目”以及“ 宁夏回族自治区泾源县兴盛乡中心小学校舍建设项目”的捐赠签约仪式在宁夏回族自治区举办。

 


【签字项目1】


(1)项目名称:宁夏回族自治区青铜峡市青铜峡镇中心卫生院医疗设备配备项目


(2)被赠予单位:宁夏回族自治区卫生厅


(3)项目概要:向宁夏回族自治区青铜峡市青铜峡镇配备卫生院医疗设备


(4)项目的社会背景以及需求


 位于宁夏回族自治区西南部的青铜峡市人口为28万5千人(其中少数民族占31.5%),面积为2,424k㎡。当地居民的收入依靠农业及外出打工,城市的人均年收入为9,000元,农村为3,500元。由于农村土地多数为碱性土壤,农民要想增加收入实属困难。该市青铜峡镇中心卫生院(医生12名、护士4名、职员6名、病床25张)是向该镇以及周边地区居民共计6万多人提供医疗服务的镇中心医院。每年前来看病人数为3万2千人,每年做手术189 次。该院是在2003年广武镇、立新镇、大坝镇合并后建在镇中心的新卫生院。该院为了提高的医疗水平,着力开展业务技术培训,并定期派遣技术工作人员前往上级医院进行培训。该院在卫生院建成后,从区卫生厅获得10元资金用于配备必要的医疗设备,同时通过市卫生局得到了部分其他医院转让的旧医疗设备。但是,受旧医疗设备的老朽化以及必要医疗设别的不足等影响,病人的正确诊断以及治疗不够完善。


 为了改善上述情况,急需配备医疗设备。


(5)受益效果


 通过该项目的实施,可以改善青铜峡镇以及周边地区居民共计6万多人的医疗条件,减轻身体以及经济负担。


(6)援助上限额


 90,609美元(以2009年9月1的汇率换算相当于9,332,727日元、约60万元人民币)

 


【签字项目2】


(1)项目名称:宁夏回族自治区泾源县泾河源镇中心卫生院医疗急救设备配备项目


(2)受赠单位:宁夏回族自治区泾源县人民政府


(3)项目概要:向宁夏回族自治区泾源县泾河源镇配备卫生院医疗设备


(4)项目的社会背景以及需求


 位于宁夏回族自治区最南部六盘山东山麓的泾源县人口为12万3千4百人(其中少数民族占74%),面积为1,131k㎡。与甘肃省相邻,平均海拔在1,800~2,000米。当地居民的收入依靠农业(冬小麦、马铃薯)、旅游业及外出打工,该地区受干旱、冰雹、洪水以及降霜等灾害影响,经济发展相对落后。同时,该县被认定为国家级贫困县,人均年收入相对较低,县城的人均年收入为9,000元,农村为2,300元。


 该县泾河源卫生院(医生20名、护士6名、职员1名、病床20张)是向该镇以及周边地区居民共计2万5千多人提供医疗服务的镇中心医院。每年前来看病人数为6,247人,每年做手术185次。该院受旧医疗设备的不足等影响,对病人的正确诊断以及治疗不够完善,全部病人当中有三分之二不得不转送到上级医疗机构。因此,导致居民的医疗费负担增加,患病也成为造成居民生活贫困的主要原因。为了改善上述情况,急需配备医疗设备。


(5)受益效果


 通过该项目的实施,可以改善泾河源镇以及周边地区居民共计2万5千多人的医疗条件,减轻身体以及经济负担。


(6)援助上限额


 76,893美元(以2009年9月1的汇率换算相当于7,929,249日元、约50万元人民币)

 


【签字项目3】


(1)项目名称:宁夏回族自治区泾源县兴盛乡中心小学校舍建设项目


(2)受赠单位:宁夏扶贫与环境改造中心


(3)项目概要:在宁夏泾源县的兴盛乡中心小学校建设校舍1栋(2层建筑、钢筋混凝土结构、建筑面积1,303平方米)。


(4)项目的社会背景和需求


 位于宁夏回族自治区最南端、甘肃省界的泾源县拥有人口约12万3,000人(其中少数民族比率约为72%),面积1,131平方公里。该县海拔1,608~2,942米,县总面积的49%被森林覆盖。该地区自然灾害多发,县民的平均年收方面、城市地区为9,550元、农村地区为2,384元,很是低廉,被指定为国家级贫困县。该县的贫困人口约3.9万人(占全县人口的31.7%),其中绝对贫困人口为1.8万人(同14.6%)。


 兴盛乡中心小学校是回族儿童占100%的民族小学校。现在,在校儿童人数为398名、教师25名、有10个班级。 


 近年来在中国农村地区,从确保教育质量、改善管理体制的观点出发,以较小规模的小初中学校为对象积极推进学校的合并工作,目前在当地也在按照这个方针研究、开展这方面的工作。该学校作为乡中心小学,被要求接收近郊的3所学校(红旗小学校、上金小学校、下金小学校)高年级儿童(4、5、6年级),但由于校舍以及宿舍不足等原因,到现在仍然无法接收232名的5、6年级学生,此外,1年级以及3年级的教室以及体育器材室等的特殊教室被指定为危房,可以说急需增设校舍以及宿舍。


 为改善现状,改建新校舍成为当务之急。


(5)受益效果


 通过本项目的实施,可以确保人身安全和充分的教室面积,该校668名儿童(本项目实施后预定在校人数)将可以在更加良好的环境中接受义务教育。


(6)供赠款限额:96,768美元(2009年9月1日现在:相当于9,967,104日元、约合60万元人民币)


(7)特记事项:本项目竣工后,国誉贸易(上海)有限公司将向该小学赠送笔记本。

 


日本国驻华大使馆
100600 中国北京市亮马桥东街1号

Copyright(c):2012 Embassy of Japan in China