“甘肃省永靖县王台镇阳山村饮水工程建设项目”
“甘肃省定西市安定区黄家坪小学教学楼建设项目” 签字仪式举行
（11.03.07）
3月7日，在甘肃省举行了2010年度本馆度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“甘肃省永靖县王台镇阳山村饮水工程建设项目”， “甘肃省定西市安定区黄家坪小学教学楼建设项目”赠款合同签字仪式。本馆奥正史书记官、中方张世恩・甘肃省商务厅副厅长，孙淑芳・甘肃省定西市安定区人民政府副区长，田国忠・甘肃省永靖县人民政府副县长等出席了签字仪式。
【【签署项目Ⅰ】
（１）项目名称：甘肃省永靖县王台镇阳山村饮水工程建设项目
（２）受赠单位：甘肃省永靖县人民政府
（３）项目简介：在位于甘肃省东南部的永靖县阳山村建设饮水设施（贮水池1处、水压水量调节泵31组、水管24，100米，用于铺设水管的道路（新建0.8公里，修补现有道路2.2公里）。
（４）项目的社会背景和需求：
永靖县位于甘肃省东南部，面积１８６３．6平方公里，人口２０．３２万人（其中少数民族２．５８万人）。该县西部属于内陆高原地带，海拔１５６０～２８５１米。年降水量极少，只有260毫米，干旱极为严重。地质条件恶劣，即使有降雨，水分流失也很严重。县内支柱产业是农业，主要农作物有玉米和大豆。干旱的自然环境造成农业生产发展不利，其他产业又乏善可陈，导致经济发展落后，农村地区年平均收入只有2，000元（约2万8千日元），是国家级贫困县。项目所在地永靖县阳山村距离省会兰州有高速公路约1小时的车程，永靖县中心地区走山路到村里需要大约1个小时。由于地处高山地区，即使打井也不出水，只能依靠雨水和山泉解决用水问题，而当地年均降水量仅有260毫米，目前去打水的山泉也将枯竭，无法确保水的充分供应。目前村民饮用的水主要是雨水或泉水，没有经过净化和过滤，长期饮用这样的水，已经导致大约40%的村民得了肠胃疾病。为了改变这种情况，就必须建设饮水工程，但是该县财政大部分依靠上级单位的转移交付款，情况非常困难（年财政收入：148，588万元，年财政支出：148，588万元），难以为建设饮水工程拨足全款，因此他们向日本政府提出了申请。
（５）受益效果：
通过实施这个项目，能够让１８６戸、１２８８村民喝上安全洁净的饮用水。
（６）赠款限额：１０６，１３９美元（相当于７０万６千元）
【签署项目Ⅱ】
（１）项目名称：甘肃省定西市安定区黄家坪小学教学楼建设项目
（２）受赠单位：甘肃省定西市安定区人民政府
（３）项目简介：在位于甘肃省东南部的定西市黄家坪小学新建4栋教学建筑（砖木结构、平房、每栋63平方米，总建筑面积252平方米，教室6间，视听教室1间，图书室1间）和办公室建筑2栋（砖木结构、平房、每栋100平方米，总建筑面积200平方米（其中会议室40平方米）、办公室8间、会议室1间）。
（４）项目的社会背景和需求：定西市安定区位于甘肃省中部，面积３，６３８平方米，人口４７．０８万人（其中少数民族１２，１４７人）。当地海拔１６７１～２５７７米，地处山区的黄家坪小学海拔２１７０米。年降水量极小，仅有４００毫米。再加上干旱霜雹等自然灾害多发，自然环境条件相当恶劣。支柱产业是种植土豆、豆类、玉米等的农业，自然环境恶劣导致农业经济发展不利。并且，实施项目的符家川镇其他产业乏善可陈，经济发展落后，居民平均年收入仅有1，560元（约2万2千日元），是国家级贫困县。定西市安定区黄家坪小学建成于１９４０年，在校学生１９９名、教师８名（※截至２０１０年９月）。该校虽然地处山谷，交通不便，却是安定区重要的基础教育设施。该校教学楼（土木结构、平房、建筑面积243.3平方米）老化严重，漏雨、虫蛀、变形、裂缝等情况非常严重，整个教学楼都已经被指定为D级危房。屋顶多处裂缝，经常会漏雨，漏雨的时候都是用薄的木板遮盖。但是，由于整个建筑物本身都是危房，已经不堪重负，因此也在尽量避免再加盖木板，本校师生只能在危险的环境下上课。为了改变这种情况，就必须新建教学楼，但是该县财政大部分依靠上级单位财政转移支付，情况非常困难（年财政收入127，58万元，年财政支出111，706万元），难以为建设新教学楼拨足全款，因此向日本政府提出了援助申请。
（５）裨益効果：
通过实施这个项目，将使在校生１９９名、教职员工８名能够在舒适的环境中学习和工作。
（６）赠款限额：１０２，０３０美元（约６７万４千元）
（７）特别事项：
本项目完工后，日本国誉有限公司将赠送黄家坪小学笔记本450册。
|
