（12.03.16）

　3月16日，在北京举行了2011年度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“新疆维吾尔自治区塔城市少数民族医疗环境改善项目”赠款合同签字仪式。本馆垂秀夫公使等，中方俸兰・国家民族事务委员会国际交流司司长、居马哈孜・新疆维吾尔自治区塔城市人民政府市长等出席了签字仪式。

（１）项目名称：新疆维吾尔自治区塔城市少数民族医疗环境改善项目

（２）受赠单位：新疆维吾尔自治区塔城市人民政府

（３）项目简介：
　在新疆维吾尔自治区西部的塔城市喀拉哈巴克乡建造1栋医院（混凝土砖结构、平房、建筑面积200㎡），同时配备超声波检查仪、心电图检查仪、血液检查仪。

（４）项目的社会背景和需求：
　位于新建维吾尔自治区西部的塔城市的占地面地为4,356㎡，有17万人口，其中由约36%左右的少数民族组成。主要产业为农业和畜牧业，居民的平均年收入非常低，市区居民为11,600元（约1,821美元），农村居民为8,584元（约1,347美元）。

　塔城市喀拉哈巴克乡柳泉村医院是1994年建造的公立医院，现在有1名医生和1名护士在任。医院床位为0，每年前来就诊的患者人数总计约300人左右，其中，急诊病人占100人左右。

　该医院的现有建筑是于1994年建造的60㎡的木质结构平房，有门诊室、治疗室、药房、事务室各1间，每间房间的面积都只有10㎡多一点，非常狭窄，不能放置检查器械，现在的状态是，只能提供以内科为主的简单的医疗服务。

　为改善上述现状，需要新建配备有检查器械的门诊部，但是，该市的财政状况正处于超支（收入：6.5亿元  支出：9.3亿元∶2010年）的艰苦局面，支付全额的该建设费用非常困难，因此特向日本政府提出援助申请。

　患者当中的少数民族（锡伯族、俄罗斯族、达斡尔族、壮族等）占33%左右。

（５）受益效果：
　通过本项目的实施，能够使柳泉村约300名及喀拉哈巴克乡约1,600名的居民享受到高品质的医疗服务。

（６）赠款限额：112，211美元