3月7日，在北京市举行了2013年度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“内蒙古自治区呼和浩特市土默特左旗秦家营村衛生室建設項目”赠款合同签字仪式。本馆尾池 厚之・日本国驻华大使馆公使、高奥 邦英・日本国驻华大使馆一等秘书、富贺见 英城・日本国驻华大使馆一等秘书，中方楊五紅・土默特左旗秦家营村衛生室长、楊朋飛・内蒙古自治区呼和浩特市人民政府秘书、彭勇・中国職工対外交流中心秘书长、毛孟輝・中国職工対外交流中心経済技术交流处处长、冀永宏・中国職工対外交流中心主任等出席了签字仪式。
【签署项目】
（１） 项目名称：内蒙古自治区呼和浩特市土默特左旗秦家营村衛生室建設項目
（２） 受赠单位：内蒙古自治区呼和浩特市土默特左旗秦家营村衛生室
（３） 赠款限额：８３，７９８美元
（４） 项目简介：项目将在内蒙古自治区呼和浩特市土黙特左旗秦家营村，新建104.2平方米、砖混结构、平房卫生室，以便为当地居民提供安全舒适的医疗环境。
（５） 受益效果：通过实施这个项目，呼和浩特市土黙特左旗秦家营村和西只几梁村的1，550名居民将能够在安全舒适的医疗环境下享受医疗服务。
（６） 项目的社会背景和需求：
●位于内蒙古自治区中部、呼和浩特以西的土黙川平原、包头市境内的黙特左旗，人口３７万人，面积２，７１３平方公里。该旗大部分是草原地带，很多居民都是以农业为生。农村平均年收入１２，３３１元（约２，０２８美元）。
●位于该旗西部的土黙特左旗秦家营村卫生室（医生１名、护士１名、职员２名、病床２张），为1，550名周边居民提供医疗服务。每年为大约２，５００名患者看病，１９８５年建成的１６平方米的诊疗室没有独立空间，医疗服务质量无法得到保证，居民基本医疗需求无法得到满足。
●要改善这种医疗环境、满足居民需求，就需要建设新的卫生室，但是该旗卫生局和该卫生室财政状况紧张（2012年度收入：与支出合计大约3400美元），无法安排该项建设费用。为此，他们向利民工程无偿资金援助提出了援助申请。 |
