3月11日，在新疆維吾尓自治区举行了2013年度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“新疆维吾尔自治区奇台县七户乡卫生院医疗器械装备项目”与“新疆維吾尓自治区布尓津县窝依莫克乡第二中学食堂建設项目”赠款合同签字仪式。本馆有田纯・日本国驻华大使馆一等秘书、西川昌登・日本国驻华大使馆一等秘书，中方刘岩峰・新疆维吾尔自治区昌吉州奇台县卫生局长、张东林・新疆维吾尔自治区阿勒泰地区布尔津县教育局局长等出席了签字仪式。
【签署项目（共2项）】
项目1
（1）项目名称：新疆维吾尔自治区奇台县七户乡卫生院医疗器械装备项目
（2）受赠单位：新疆昌吉州奇台县卫生局
（3）赠款限额：９９，９３７美元
（4）项目简介：为改善居民的医疗环境，对新疆维吾尔自治区奇台县七户乡医院的医疗相关器材进行完善。
（5）受益效果：
本项目实施后，可以改善此医院所在的昌吉州奇台县七户乡居民约８，０２９人及周边居民约２５万人的医疗环境。
（6）项目的社会背景和需求：
●新疆维吾尔自治区奇台县是位于新疆维吾尔自治区东北部，人口约25万人，面积为１９，３００ｋ㎡的地方城市。周围有大面积的牛羊牧场及小麦、玉米等耕地，主要产业是畜牧业和农业。居民的年平均收入中，乡镇地区是１４，８００元（约２，４６６美元），农村地区是１１，１３３元（约１，８５５美元）。
●新疆昌吉州奇台县七户乡卫生院（医生９名、护士４名、行政人员５名、床位１５个）是于１９９０年成立的公立综合医院。医院设有综合临床科、中国医学科、药剂科、公共卫生科等，年就诊患者约为１２，０００人，其中急诊约为４００人。
●医院已有医疗器材中，大多已购买７～９年并经常发生故障，对工作造成了影响。此医院是当地地区医疗的核心医疗部门，需要满足奇台县七户乡居民约８，０００人及周边居民约２５万人的医疗需求，因此必须改善医疗器材。但是，管理此医院工作的新疆昌吉州奇台县卫生局在财政方面没有余力，难于拨出本项目所需的资金，因此申请了利民工程的无偿资金支援。
项目2
（１） 项目名称：新疆維吾尓自治区布尓津县窝依莫克乡第二中学食堂建設项目
（２） 受赠单位：新疆維吾尓自治区布尓津县教育局
（３） 赠款限额：１０８，３６６美元
（４） 项目简介：为给新疆維吾尓自治区布尓津县窝依莫克乡第二中学的学生们提供安全舒适的教育生活环境，建造食堂1栋（砖混结构、平房、600㎡）。
（５） 受益效果：通过本项目的实施，可向该校468名学生、71名教师提供用于进餐的安全舒适的教育生活环境。
（６） 项目的社会背景和需求：
●新疆維吾尓自治区布尓津县位于新疆维吾尔自治区北部阿尔泰地区阿尔泰山脉南麓，人口约为72，000人，面积约为10，540ｋ㎡。主要产业为农业，居民年均收入为7，108元（约1，185美元）。
●窝依莫克乡第二中学建于1989年，是一所9年制民族语言学校，目前约有学生468人（全为哈萨克族）、教师71人。该校所开展的中文新疆语双语教学等以语言教育为重点的特别课程在教育机构中亦作为实验性措施备受关注。此外，在第十二次五年计划的学校整合规划中，该校被指定为长期保留的中心校，今后学生数量将会继续增加。
●该校现有食堂是一座20多年前建成的面积为２２１㎡的砖木结构平房，抗震强度也没有达到国家标准，且情况不断恶化。此外，因在狭窄的空间里保管食材、进行清扫烹饪、供应餐饮、清理垃圾，所以在卫生管理上也存在问题。并且，由于只能同时容纳70人，需从低年级学生开始依次进餐，所以高年级学生的就餐时间有推后相当长时间的倾向。
●为改善上述现状，建设新食堂势在必行，但由于承担该校教育行政规划实施工作的布尓津县教育局财政不足，全额筹措该当建设费用存在困难，所以向利民工程无偿资金援助项目提出了援助申请。
（７） 特别事项： 本项目完工后，国誉株式会社将赠送该学校960册（每个学生约2册）笔记本。 |
