3月17日，在北京市举行了2014年度利民工程·人的安全保障无偿资金援助项目“四川省仪陇县新政镇龙神垭村居民饮水建设项目”赠款合同签字仪式。本馆林祯二・日本国驻华大使馆公使等，中方孙俊波・中国国际青年交流中心主任等出席了签字仪式。
签署项目（共2项）
【签署项目1】
（１）项目名称：山西省灵丘县史庄乡华山河桥梁建設項目
（２）受赠单位：山西省灵丘县史庄乡人民政府
（３）赠款限额：97，054美元
（４）项目简介：在山西省东北部的大同市为改善灵丘县史庄乡史庄村的交通条件建设桥梁（全长48 米、宽6米）
（５）受益效果：通过实施本项目改善灵丘县史庄乡史庄村的交通条件并改善同村村民约150人以及周边地区的居民约668人的生活条件。
（６）项目的社会背景和需求：
①灵丘县位于山西省东北部，面积2，732平方公里，人口24万人。农村地区的平均年收入为5，195元（约合850美元），收入非常之低，被指定为国家级贫困县（国务院扶贫开发领导会议办公室在全国范围内综合考量后为扶贫而认定的贫困县）。
②丘县史庄乡史庄村位于距大同市2小时左右车程的山区，主产为玉米、豆类，属于经济开发落后的农村地区，交通条件也不优越。灵丘县虽铺有铁路，但因列车只在夜晚停靠，白天并不繁华。
③目所在地的东口头自然村位于史庄村东北部的华山河沿地带。村口处有座小桥连接山脚下的医院和学校，是孩子们上学和周边村民生活不可欠缺的重要交通手段，但由于包括桥梁设计方面在内的原因（桥墩低矮、桥墩间隔空间狭小）,每逢涨水期时水会漫过桥梁导致无法通行。
④为改善这种状况再建新桥成为当务之急，但灵丘县史庄乡的财政紧张（财政收入：82.3万美元、财政支出：82万美元 2013年实际财政收支），加之一直依靠上级政府补助，很难筹措该笔建设费用，因此向日本政府提出支援的请求。
【签署项目2】
（1）项目名称：四川省仪陇县新政镇龙神垭村居民饮水建设项目
（2）受赠单位：四川省仪陇县新政镇龙神垭村社区居民委员会
（3）赠款限额：99,307美元
（4）项目简介：四川省仪陇县新政镇龙神垭村为确保饮用水的安全及过上安全卫生的生活，将建设及重建净化设备（①取水口设备〈取水口，配电房〉②水池设备〈投药池，澄清反应池，过滤池，清水池，管理房〉。
（5）受益效果：本项目实施后，四川省仪陇县新政镇龙神垭村中不仅800名村民可以过上安全卫生的生活，而且未使用本设备的该村400名村民及邻近的村民360人也可以使用，将保障共1560人的安全及健康。
（6）项目的社会背景和需求：
①新政镇龙神垭村位于四川省南充市东北部，距其西南方向省会城市成都300km，隶属国家级贫困县仪陇县。其主要收入来源为农业及养鸡，因地形复杂、耕地面积少、无法机械化作业，导致土地利用效率低下、农业发展的可能性低，村民的生活水平极低。
②村内虽铺有用水管道，但因用水管道中的水是从嘉陵江直接取用，部分家庭并未使用。因无净化设备，村民将嘉陵江未经处理的水作为饮用水直接饮用。现行取水口简陋且无净化处理及过滤设备，取水口堆积污浊物导致不卫生。特别是到了汛期，因黄沙导致河川更加污浊，泥沙含量高，导致目前的蓄水设备不仅不能饮用，即使作为生活用水也无法使用。有孩子的家庭因担心水质污染会引发健康问题，有的为孩子单独购买饮用水，也有的为饮用安全的水而搬到邻近的大城市。村民虽然知道饮用嘉陵江的水非常不卫生且有可能患上疾病，但因没有其他方法，仍在继续使用。
③基于上述原因理应尽快解决确保安全用水的问题，但该县为贫困县，财政上处于贫困的状态。为解决居民的饮用水问题，应完善净化设备，但因受赠单位无法筹备该项资金，故向日本政府提出了申请。
（7）特别事项：本项目竣工后，由中国的日系制药企业组成的北京医药品协会将向受赠单位赠送医用急救包。
|
