2013年2月7日

・1月30日，在东海区域，中国海军舰艇火控雷达向日本海上自卫队护卫舰照射。

・此事件是可能导致不测事态的危险行为，我方对此表示极为遗憾。日本向中方提出抗议，强烈要求防止此类事件再次发生。

・对于中方或许采取可能导致事态进一步升级的行为，日本表示强烈担忧。

・中方试图用实力改变现状的挑衅行为仍在持续。2008年12月中国公务船首次入侵尖阁诸岛领海的事件，使日本国民震惊且感到不安。这也是去年4月石原东京都知事（时任）计划购买尖阁诸岛时，获得了众多日本国民支持的原因。日本政府去年9月购买尖阁三岛是为了避免石原东京都知事（时任）购买尖阁诸岛情况给日中关系带来恶劣影响的。从这个意义来讲，日中之间事态升级也可以说源于中方2008年12月的行为。尤其是去年9月日本政府购买尖阁三岛以来，中国政府的公务船持续不断地入侵日本领海，今年2月4日还出现了长达超过14个小时的空前入侵领海的事件，致使该海域的紧张态势进一步升级。

・此外，去年12月13日发生了中国的“海监”飞机入侵尖阁诸岛领空事件。对此，日本政府根据国内法令让自卫队飞机紧急起飞。这是旨在应对外国飞机侵犯领空而进行的国际社会广泛认可的标准性举动。

・虽然在最近双方高层政治接触时中国领导人谈到要为日中关系创造良好环境，但我国深感忧虑的是保持日中外交部门间沟通之环境可能受到破坏。我方强烈期待中方通过行动来体现其和平处理事务的外交方针。

・虽有日中两国展开对话的兆头，但中方单方面作出挑衅行为，我方表示非常遗憾。我方希望中方回到战略互惠关系的出发点，为避免事态升级，加强自我克制。

・尖阁诸岛是日本的领土，日本这一基本立场是坚定不移的。同时，我国作为地区负有责任的利益相关者，仍将从大局出发保持冷静的应对。我方有意为缓和紧张事态而继续与中国政府进行沟通。

・日本基于自第二次世界大战以后所一贯坚持的基本国策，作为爱好和平的国家，将继续为亚洲的和平与繁荣做出贡献。

最近，中方在尖阁诸岛附近海域的行动表现出显著的挑衅性，显而易见地带有想要以实力打破日方实际控制现状之意图。在去年9月11日至今年2月6日期间，除去因台风等气象条件不佳的时候，几乎每天都有中国船只航行在尖阁诸岛周边的毗连区内，甚至于有25次、计83艘次侵入我国领海，并且还有的长时间在我领海内徘徊。