新型コロナウイルス感染症(北京市入境者への検疫強化(1.北京行きのすべての国際航空便の運用変更,2.PCR検査の実施(注意喚起))

2020/3/22

【ポイント】

 
●本日(3月22日),中国政府当局より,国外から北京市に入境する者に対する検疫厳格化の措置として,1.北京行きのすべての国際航空便の運用変更と2.入境者へのPCR検査の実施が発表されています。具体的には以下のとおりです。
 
1.北京行きのすべての国際航空便の運用変更
 
・3月23日0時から北京行きのすべての国際航空便は,先に12の指定空港(天津,石家荘(河北省),太原(山西省),フフホト(内蒙古自治区),上海浦東,済南(山東省),青島(山東省),南京(江蘇省),瀋陽(遼寧省),大連(遼寧省),鄭州(河南省),西安(陝西省))に到着し,乗客は同地で検疫を実施し,入境手続き及び手荷物の通関を行い,検疫で搭乗条件を満たした者は,元の便に搭乗し,北京に移動することとなります。(発表の詳細については下記【本文の1.】の公告をご確認下さい。)

 

・北京首都空港に到着する国際便に関する運用については,連日変更されています。そのため,北京首都空港の到着便をご利用予定の方は,中国政府当局の発表や当館からの発信など最新の情報収集に努めて下さい。また,指定空港での検疫で搭乗条件を満たさない者は元の便に搭乗できませんので,ご自身の体調には最大限の注意を払うとともに,微熱や咳などを含め体調に不安を抱えていらっしゃる方は,渡航の必要性について再度ご検討いただくなど,十分にご注意下さいますようお願いします。

 

・なお,既に同措置が実施されていた成田発北京行のCA926便では,先にフフホト空港に着陸してから同空港離陸まで3月20日では約11時間半,21日は6時間半と非常に長い時間を要したとの情報もありますので,その点もご留意のうえ,食事や飲料などはあらかじめ日本の空港などで購入することをご検討ください。
 
※当該措置を受けて,全日空(ANA)及び日本航空(JAL)の成田→北京便は3月23日から欠航となることが発表されています。なお,北京→成田便は運航予定となっています。その他,中国国際航空(CA)成田→北京便について,23日は先に青島の空港に着陸することが発表されています(詳細は下記【本文の2.】を参照下さい)。また,その他の航空便も欠航・減便となる可能性もございますので,航空会社の情報にも併せてご留意下さい。
 
2.北京市に入境する者へのPCR検査の実施
 
・3月21日午後の北京市当局の会議において,入国検疫を強化し,(1)症状がある者,(2)疫病学史(感染症流行地への渡航歴など)がある者,(3)手がかりがある者,(4)必要がある者,に対しては,必ずPCR検査を行うことを強調しています。(会議の詳細はこちらをご確認下さい。(中国語))
 
・在中国日本国大使館において,現在内容の確認を行っておりますが,北京市当局が必要と判断した場合は,PCR検査を実施することとされていますので,これから北京市に戻る予定,訪問予定の方は,十分ご留意いただくとともに,適切な対応をお願いします。
 
 

【本文】

 
1.中国当局(中国民用航空局)が発表した公告は以下のとおりです。
 
「目的地が北京である国際航空便が指定された一番目の入境地点から入境することに関する中国民用航空局,中華
人民共和国外交部,中華人民共和国国家衛生健康委員会,中華人民共和国海関総署,国家移民管理局の公告(第2号)」
 
「中華人民共和国国境衛生検疫法」及び「中華人民共和国民用航空法」の関連規定に基づき,北京を目的地とするすべての国際旅客便については,指定された一番目の入境地点から入境することを決定した。以下のとおり公告する。
 

(1)3月23日0時(北京時間)より,北京を目的地としたすべての国際線旅客便は,天津,石家荘,太原,フフホト,上海浦東,済南,青島,南京,瀋陽,大連,鄭州,西安の12の指定された一番目の入境地点から到着する必要がある。各航空会社のフライトで指定された一番目の入境地点は,中国民用航空局,航空会社の公式ウェブサイトで確認することができる。

 

(2)上述の国際便に搭乗した旅客は一番目の入境地点において,検疫を実施し,入境手続きをし,荷物の通関手続きを行う。検疫で搭乗条件を満たした旅客は,元の便に搭乗して北京に入る。貨物室に預け入れている貨物は北京で通関手続きをする。

 

(3)目的地が北京の国際便に係る指定された一番目の入境地点の手配及び関連措置は,感染症の状況変化により,適時調整する。

 
○中国民用航空局の発表(中国語)
(公告)http://www.caac.gov.cn/XWZX/MHYW/202003/t20200322_201624.html
(航空会社ごとの入境地点)http://www.caac.gov.cn/XWZX/MHYW/202003/P020200322518497533717.pdf
 
 

(参考1)中国民用航空局の公式ウェブサイト

http://www.caac.gov.cn/INDEX/
 

(参考2)日本路線のある主な航空会社のホームページ

 
【日系】 【中国系】  
2.日系・中国系航空会社の北京行国際線の状況
 
・全日空(ANA)及び日本航空(JAL)より,3月23日から,成田発北京行の便を欠航することが発表されています。北京発成田行の便は運航されます。
 
【3月23日以降の運航スケジュール】
 

(ANA)

  • NH961便 成田09:05→北京12:15 → 欠航
  • NH962便 北京15:15→成田19:35 → 運航

(JAL)

  • JL021便 成田09:20→北京12:50 → 欠航
  • JL022便 北京14:50→成田19:25 → 運航
・中国国際航空(CA)より,3月23日の成田発北京行の航空便は先に青島空港に到着することが発表されています。
 
  • 3月23日CA926便:成田15:15→青島18:00,青島22:00→北京23:35
※定刻は上記のとおりですが,これまでの経由地空港での検疫状況に鑑みると大幅な遅れが予想されますので,ご注意下さい。
 
 
※日本政府は現在,「水際対策の抜本的強化に向けた新たな措置」を実施しています。本件措置のうち,特に「2 検疫の強化」については,中国(香港及びマカオを含む。)から入国される日本人の皆様も対象となっていますので,ご注意ください。また,「3 航空機の到着空港の限定等」についてもよくご確認ください。更に今般「水際対策強化に係る新たな措置」が決定されましたので,併せてご確認下さい。
 
また,検疫の強化については,厚生労働省がQ&Aを出していますので,こちらもご確認下さい。
  https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000121431_00098.html
 
在中国日本国大使館のホームページでは,新型コロナウイルス関連情報をまとめて掲載していますので,併せご参照ください。
 
(在中国日本国大使館新型コロナウイルス感染症ホームページ)  
(問い合わせ先)
在中国日本国大使館(領事部)
領事部・直通電話: (国番号86)-(0)10-6532-5964(09:00~17:30)
上記以外の時間の電話番号:010-8531-9800